水道管の更新工事のため路線バスが迂回運行

上下水道局は老朽化した水道管を耐震・耐久性のある管に更新するため、山手幹線から国道2号までの万葉苑筋等で工事を行います。工事に伴い下記期間、工事区間を運行している阪神バスの山手線、鷲林寺線では、常磐町停留所の休止と迂回運行、ダイヤ調整を実施します。ご不便をおかけしますが、安全で安定した水道水の供給のため、ご理解とご協力をお願いいたします。

期間

5月23日～来年3月31日(予定)

迂回運行に伴うバス停の変更

×「常磐町停留所」が休止
●「JRさくら夙川停留所」に停車

詳しくは阪神バスホームページ

【問合せ】水道工務課（0798・32・2225）

水道工事費の貸付

赤水が出たり、水の出が悪い古い鋼管や鉛管の取り替え工事には、貸付制度があります。対象は給水装置の改造工事です。

【貸付制度】

配水管分岐部から蛇口までの標準工事費を貸付。上限30万円で無利子。20カ月以内の元金均等月賦償還

【問合せ】給水装置課（0798・32・2230）

水道料金・下水道使用料の減免制度

水道料金・下水道使用料の一部を減免する制度があります。

対象	必要書類	申請窓口
「身体障害者手帳1・2級」、「療育手帳A」または 「精神障害者保健福祉手帳1級」を持つ人が在宅している世帯	「水道ご使用量等のお知らせ」 身体障害者手帳 療育手帳 精神障害者保健 福祉手帳	障害福祉課 （市役所本庁舎1階）
「身体障害者手帳3級」と「療育手帳B1」の両方を 持つ人が在宅している世帯	「水道ご使用量等のお知らせ」 身体障害者手帳 療育手帳 精神障害者保健 福祉手帳	障害福祉課 （市役所本庁舎1階）
家族介護慰労金を受給している世帯	「水道ご使用量等のお知らせ」	高齢介護課 （市役所本庁舎1階）

【問合せ】上下水道局電話受付センター
（0798・32・2201、0797・61・1703、078・904・2481）

【受付時間】午前8時45分～午後8時（土曜・日曜、祝日・休日は5時30分まで）
※上下水道の使用開始・中止の申込、漏水修繕などについても受付